Stay on top of your physical activity and habits with these best smartwatches, fitness trackers, and other wearable devices.